Guías · C2 · Vocabulario
C2Guía en inglés
La connotación de las palabrasConnotation and Resonance
Vocabulario · PDF de 12 páginas
Esta guía está en inglés: explicaciones en inglés para entender mejor el español. No es un examen ni un modelo de examen.
La connotación es el matiz que una palabra arrastra además del diccionario. Guía en inglés del DELE C2. No es un examen.
Cultismos, latinismos, and saying exactly what you mean. At C1 you choose a correct word. At C2 you choose the word whose history, register and emotional charge do half the argument for you – without showing off.
El PDF viene con ese plan. Esta página se puede leer gratis.
En esta guía
- Denotation is the floor. Connotation is the room.
- The map: where Spanish words come from
- Cultismos I: the learned doublets
- Cultismos II: same root, different job
- Say exactly what you mean: verbs
- Say exactly what you mean: adjectives and nouns
- Evaluative load: praise, blame and euphemism
- Register resonance: poetic, journalistic, bureaucratic
- False precision: calques, bureaucratese and empty cultismos
- From correct (C1) to exact (C2): model upgrades
- Cheat sheet and self-test